Sistēmas pawakīsenei
Jump to navigation
Jump to search
Sta ast listi wisēisan waīstin preiēiminan en MediaWikis tītelin plattibin.
Madli kāimalukeis MediaWiki Localisation be translatewiki.net ik tu kwaitēi delīkan īmtun en MediaWikis prōgraminin tulkausnai.
| Emmens | Auprestamins teksts |
|---|---|
| Bigānts teksts | |
| alllogstext (diskusiōni) (Translate) | Drāugan registerin per wissans dīlasenins en {{SITENAME}}. Tu mazzi anzitun rezultātans etrīnkantei registeres tīpan, tērpautajas pabilīsnan anga pāusas tītelin. |
| allmessages (diskusiōni) (Translate) | Sistēmas pawakīsenei |
| allmessages-filter (diskusiōni) (Translate) | Filtrīs pa būsenin: |
| allmessages-filter-all (diskusiōni) (Translate) | Wisāi |
| allmessages-filter-legend (diskusiōni) (Translate) | Filtrīs |
| allmessages-filter-modified (diskusiōni) (Translate) | Kitawīdintan |
| allmessages-filter-submit (diskusiōni) (Translate) | Jaīs |
| allmessages-filter-translate (diskusiōni) (Translate) | Translate |
| allmessages-filter-unmodified (diskusiōni) (Translate) | Nikitawīdintan |
| allmessages-language (diskusiōni) (Translate) | Bilā: |
| allmessages-not-supported-database (diskusiōni) (Translate) | Šī pāusan ni mazzi būtwei tērpautan, beggi wariābli '''$wgUseDatabaseMessages''' ast izklaūtan. |
| allmessages-prefix (diskusiōni) (Translate) | Filtrīs pa prefiksan: |
| allmessagescurrent (diskusiōni) (Translate) | Bigānts teksts |
| allmessagesdefault (diskusiōni) (Translate) | Auprestamins teksts |
| allmessagesname (diskusiōni) (Translate) | Emmens |
| allmessagestext (diskusiōni) (Translate) | Sta ast listi wisēisan waīstin preiēiminan en MediaWikis tītelin plattibin. Madli kāimalukeis [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] be [https://translatewiki.net translatewiki.net] ik tu kwaitēi delīkan īmtun en MediaWikis prōgraminin tulkausnai. |
| allowemail (diskusiōni) (Translate) | As wērpja kitēimans tērpautajans tengīntun mi e-mailins |
| allpages (diskusiōni) (Translate) | Wisāi pausāi |
| allpages-bad-ns (diskusiōni) (Translate) | En {{SITENAME}} ni ast tītelin plattibi "$1". |
| allpages-hide-redirects (diskusiōni) (Translate) | Klappais prawessenins |
| allpages-summary (diskusiōni) (Translate) | |
| allpagesbadtitle (diskusiōni) (Translate) | Padāts tītels ast nitikrōmiskan, turri ēn sen sirzdauprōjaktiskan anga sirzdaubilliskan prefiksan. Tennan mazzi dīgi turritun ēn sen aīnan anga tūls zentlins, kawīdan tērpausenis en tītelamans ni ast preiwērptan. |
| allpagesfrom (diskusiōni) (Translate) | Waidinnais pāusans pagaūnintins si sen: |
| allpagesprefix (diskusiōni) (Translate) | Waidinnais pāusans sen tītelins pagaūnintins sen: |
| allpagessubmit (diskusiōni) (Translate) | Waidinnais |
| allpagesto (diskusiōni) (Translate) | Waidinnais pāusans wangīntans sen: |
| alreadyrolled (diskusiōni) (Translate) | Cannot rollback the last edit of [[:$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]). Someone else has edited or rolled back the page already. The last edit to the page was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (diskusiōni) (Translate) | Ukawūraišai pāusai |
| ancientpages-summary (diskusiōni) (Translate) | |
| and (diskusiōni) (Translate) | be |
| anoncontribs (diskusiōni) (Translate) | Endīja |
| anoneditwarning (diskusiōni) (Translate) | <strong>Nōda:</strong> Tū ni assei engūbun. Twajā IP adressi wīrst būwusi perōnewingi widāminan ik tu wīrst segīwuns ainuntan kitawīdinsnan. Ik Tu wīrst <strong>[$1 engūbuns]</strong> adder <strong>[$2 teīkuns rekkenan]</strong>, twajjas redigīsnas wīrst būwušas preipeisātan prei twajjan tērpautajas pabilīsnan, ēmpiri sen kittans tērpans. |
| anonnotice (diskusiōni) (Translate) | - |
| anononlyblock (diskusiōni) (Translate) | tēr anōnimai |
| anonpreviewwarning (diskusiōni) (Translate) | <em>You are not logged in. Publishing will record your IP address in this page's edit history.</em> |
| anontalk (diskusiōni) (Translate) | Diskusiōni |
| anontalkpagetext (diskusiōni) (Translate) | ----<em>Sta ast anōnimas tērpautajas diskusiōnis pāusan - stawīdan, kawīds ni turri dabber swajjan rekkenan anga ni tērpaui din.</em> Kāi identificīlai tennan, tērpawimai IP adressins. Adder IP adressi mazzi būtwei dallautan pra tūlin tērpautajans. Ik tu assei anōnims tērpautajs be tu mīri, kāi kumentārai stwi ni ast wartīntan prei tin, [[Special:CreateAccount|teīkeis rekkenan]] anga [[Special:UserLogin|enēis]] kāi aulānktun perejīngins kurtīsenins sen kittans anōnimans tērpautajs. |
| anonuser (diskusiōni) (Translate) | {{SITENAME}} anōnims tērpautajs $1 |
| anonusers (diskusiōni) (Translate) | {{SITENAME}} {{PLURAL:$2|anōnims tērpautajs|anōnimai tērpautajai}} $1 |
| anonymous (diskusiōni) (Translate) | {{PLURAL:$1|Anōnims tērpautajs|Anōnimai tērpautajai}} stesse {{SITENAME}} |
| api-clientside-error-aborted (diskusiōni) (Translate) | The request was aborted. |
| api-clientside-error-http (diskusiōni) (Translate) | Server returned error: HTTP $1. |
| api-clientside-error-invalidresponse (diskusiōni) (Translate) | Invalid response from server. |
| api-clientside-error-noconnect (diskusiōni) (Translate) | Could not connect to the server. Make sure you have a working internet connection and try again. |
| api-clientside-error-timeout (diskusiōni) (Translate) | The server did not respond within the expected time. |
| api-credits (diskusiōni) (Translate) | API developers: * Yuri Astrakhan (creator, lead developer Sep 2006–Sep 2007) * Roan Kattouw (lead developer Sep 2007–2009) * Victor Vasiliev * Bryan Tong Minh * Sam Reed * Brad Jorsch (lead developer 2013–2020) Please send your comments, suggestions and questions to mediawiki-api@lists.wikimedia.org or file a bug report at https://phabricator.wikimedia.org/. |
| api-credits-header (diskusiōni) (Translate) | Credits |
| api-error-badtoken (diskusiōni) (Translate) | Internal error: Bad token. |
| api-error-emptypage (diskusiōni) (Translate) | Creating new, empty pages is not allowed. |
| api-error-publishfailed (diskusiōni) (Translate) | Internal error: Server failed to publish temporary file. |