Sistēmas pawakīsenei
Jump to navigation
Jump to search
Sta ast listi wisēisan waīstin preiēiminan en MediaWikis tītelin plattibin.
Madli kāimalukeis MediaWiki Localisation be translatewiki.net ik tu kwaitēi delīkan īmtun en MediaWikis prōgraminin tulkausnai.
| Emmens | Auprestamins teksts |
|---|---|
| Bigānts teksts | |
| action-rollback (diskusiōni) (Translate) | quickly rollback the edits of the last user who edited a particular page |
| action-sendemail (diskusiōni) (Translate) | send emails |
| action-siteadmin (diskusiōni) (Translate) | auklaūtun anga izklaūtun dātanbazin |
| action-skipcaptcha (diskusiōni) (Translate) | perform CAPTCHA-triggering actions without having to go through the CAPTCHA |
| action-suppressionlog (diskusiōni) (Translate) | widātun šin priwātan registerin |
| action-suppressredirect (diskusiōni) (Translate) | not create redirects from source pages when moving pages |
| action-suppressrevision (diskusiōni) (Translate) | pirmādiritwei be etwārtai wartīntun kliptintan wersiōnin |
| action-unblockself (diskusiōni) (Translate) | unblock oneself |
| action-undelete (diskusiōni) (Translate) | etgaūtun šin pāusan |
| action-unwatchedpages (diskusiōni) (Translate) | widātun listin stēisan ninadirītan pāusan |
| action-upload (diskusiōni) (Translate) | enkraūtun šin zūrbrukin |
| action-upload_by_url (diskusiōni) (Translate) | enkraūtun šin zūrbrukin iz URL adressin |
| action-userrights (diskusiōni) (Translate) | redigītun enwarīnsenins wisēisan tērpautajan |
| action-userrights-interwiki (diskusiōni) (Translate) | redigītun enwarīnsnans stēisan tērpautajan en kitēimans wiki |
| action-viewmyprivateinfo (diskusiōni) (Translate) | view your private information |
| action-viewmywatchlist (diskusiōni) (Translate) | view your watchlist |
| action-viewsuppressed (diskusiōni) (Translate) | view revisions hidden from any user |
| action-writeapi (diskusiōni) (Translate) | enpeisātun pra API interfācan |
| actioncomplete (diskusiōni) (Translate) | Dīlasenis izpilnintan |
| actionfailed (diskusiōni) (Translate) | Dīlasenis ni izpalla |
| actions (diskusiōni) (Translate) | Dīlasenei |
| actionthrottled (diskusiōni) (Translate) | Dīlasenis stalīntan |
| actionthrottledtext (diskusiōni) (Translate) | As an anti-abuse measure, you are limited from performing this action too many times in a short space of time, and you have exceeded this limit. Please try again in a few minutes. |
| activeusers (diskusiōni) (Translate) | Aktīwan tērpautajan listi |
| activeusers-count (diskusiōni) (Translate) | $1 {{PLURAL:$1|redigīsenis|redigīsenei}} en {{PLURAL:$3|panzdauman dēinan|$3 panzdaumans dēinans}} |
| activeusers-excludegroups (diskusiōni) (Translate) | Exclude users belonging to groups: |
| activeusers-from (diskusiōni) (Translate) | Waidinnais tērpautajans pagaūnintins sen: |
| activeusers-groups (diskusiōni) (Translate) | Display users belonging to groups: |
| activeusers-intro (diskusiōni) (Translate) | This is a list of users who had some kind of activity within the last $1 {{PLURAL:$1|day|days}}. |
| activeusers-noresult (diskusiōni) (Translate) | Ni aupalā di tērpautajans |
| activeusers-submit (diskusiōni) (Translate) | Display active users |
| activeusers-summary (diskusiōni) (Translate) | |
| addedwatchexpiry-options-label (diskusiōni) (Translate) | Watchlist time period: |
| addedwatchexpiryhours (diskusiōni) (Translate) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours. |
| addedwatchexpiryhours-talk (diskusiōni) (Translate) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours. |
| addedwatchexpirytext (diskusiōni) (Translate) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2. |
| addedwatchexpirytext-talk (diskusiōni) (Translate) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2. |
| addedwatchindefinitelytext (diskusiōni) (Translate) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchindefinitelytext-talk (diskusiōni) (Translate) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchtext (diskusiōni) (Translate) | Pāusan "[[:$1]]" pastāi preidātan prei twajjan [[Special:Watchlist|nadirītan listin]]. Eraīna šisse pāusas ēnturas kitawīdinsna anga diskusiōnis pāusas sēitan sen tennan kitawīdinsna wīrst būwusi enpeisātan en šissei listin. Pāusas tītels wīrst būwuns '''pastarīntan''' en [[Special:RecentChanges|listei stēisan panzdauman kitawīdinsnan]], kāi lānginlai ti endirītun kitawīdinsnan. |
| addedwatchtext-short (diskusiōni) (Translate) | The page "$1" has been added to your watchlist. |
| addedwatchtext-talk (diskusiōni) (Translate) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. |
| addsection (diskusiōni) (Translate) | + |
| addsection-editintro (diskusiōni) (Translate) | |
| addsection-preload (diskusiōni) (Translate) | |
| addwatch (diskusiōni) (Translate) | Add to watchlist |
| ago (diskusiōni) (Translate) | $1 ago |
| all-logs-page (diskusiōni) (Translate) | Wisāi perōniskai preiēiminai registerei |
| allarticles (diskusiōni) (Translate) | Wisāi pausāi |
| allinnamespace (diskusiōni) (Translate) | Wisāi pāusai (en tītelin plattibei: $1) |