<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="prg">
	<id>http://wikipedia.prusaspira.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=P%C4%ABteris</id>
	<title>Pīteris - Wersiōnin istōrija</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wikipedia.prusaspira.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=P%C4%ABteris"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikipedia.prusaspira.org/index.php?title=P%C4%ABteris&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-04T13:56:40Z</updated>
	<subtitle>Wersiōnin istōrija šisses wiki pāusan</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.11</generator>
	<entry>
		<id>http://wikipedia.prusaspira.org/index.php?title=P%C4%ABteris&amp;diff=463&amp;oldid=prev</id>
		<title>WūranArtīkelinRedigītajs: Ast teīkuns(si) nāunan pāusan &quot;'''Pīteris''' - wīriskas emmens, pertinka ezze grēkiskan be latīniskan. Emmens bēi dātan pra Īzun per Zīmunan: en aramisku ''kêpâ'',...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikipedia.prusaspira.org/index.php?title=P%C4%ABteris&amp;diff=463&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-10-01T08:16:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ast teīkuns(si) nāunan pāusan &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pīteris&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - wīriskas emmens, pertinka ezze &lt;a href=&quot;/index.php?title=Gr%C4%93kiskan&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Grēkiskan (ni ast šin pāusan)&quot;&gt;grēkiskan&lt;/a&gt; be &lt;a href=&quot;/index.php?title=Lat%C4%ABniskan&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Latīniskan (ni ast šin pāusan)&quot;&gt;latīniskan&lt;/a&gt;. Emmens bēi dātan pra &lt;a href=&quot;/index.php?title=%C4%AAzus&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Īzus (ni ast šin pāusan)&quot;&gt;Īzun&lt;/a&gt; per Zīmunan: en aramisku &amp;#039;&amp;#039;kêpâ&amp;#039;&amp;#039;,...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nāunan pāusan&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''Pīteris''' - wīriskas emmens, pertinka ezze [[grēkiskan]] be [[latīniskan]]. Emmens bēi dātan pra [[Īzus|Īzun]] per Zīmunan: en aramisku ''kêpâ'', ka bilāi &amp;quot;wūla&amp;quot;. Emmens pragūbi per grēkiskan kāigi ''πετρα'' (''petra''), panzdau per latiniskan kāigi ''Petrus''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== En kitēimans billins ==&lt;br /&gt;
* [[arābiskan]] - بطرس (Butrus)&lt;br /&gt;
* [[dāniskan]] - Peter&lt;br /&gt;
* [[ēngliskan]] - Peter&lt;br /&gt;
* [[esperanto]] - Petro&lt;br /&gt;
* [[estiskan]] - Peeter&lt;br /&gt;
* [[grēkiskan]] - Petros (Πέτρος)&lt;br /&gt;
* [[interlingua]] - Petro&lt;br /&gt;
* [[īriskan]] - Pader&lt;br /&gt;
* [[īslandiskan]] - Pétur&lt;br /&gt;
* [[japāniskan]] - Petoro&lt;br /&gt;
* [[katalōniskan]] - Pere&lt;br /&gt;
* [[krēiwiskan]] - Piotra (Пётра), Piatro (Пятро)&lt;br /&gt;
* [[laītawiskan]] - Petras&lt;br /&gt;
* [[latīniskan]] - Petrus&lt;br /&gt;
* [[maskōwitiskan]] - Piotr (Пётр)&lt;br /&gt;
* [[miksiskan]] - Peter&lt;br /&gt;
* [[nōrwigiskan]] - Peter&lt;br /&gt;
* [[pōliskan]] - Piotr&lt;br /&gt;
* [[pōrtugaliskan]] - Pedro&lt;br /&gt;
* [[prancōziskan]] - Pierre&lt;br /&gt;
* [[rumāniskan]] - Petru&lt;br /&gt;
* [[šlēziskan]] - Pyjter, Piter&lt;br /&gt;
* [[špāniskan]] - Pedro&lt;br /&gt;
* [[šwēdiskan]] - Petter, Per&lt;br /&gt;
* [[ukraīniskan]] - Petro (Петро)&lt;br /&gt;
* [[ullandiskan]] - Peter, Pieter, Piet&lt;br /&gt;
* [[ungriskan]] - Péter&lt;br /&gt;
* [[wālkiskan]] - Pietro, Piero&lt;br /&gt;
[[Category: Emnei]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
[[de:Peter]]&lt;br /&gt;
[[en:Peter (name)]]&lt;br /&gt;
[[pl:Piotr]]&lt;br /&gt;
[[ru:Пётр]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WūranArtīkelinRedigītajs</name></author>
	</entry>
</feed>