<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="prg">
	<id>http://wikipedia.prusaspira.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mert%C4%ABns</id>
	<title>Mertīns - Wersiōnin istōrija</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wikipedia.prusaspira.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mert%C4%ABns"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikipedia.prusaspira.org/index.php?title=Mert%C4%ABns&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-04T10:10:10Z</updated>
	<subtitle>Wersiōnin istōrija šisses wiki pāusan</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.11</generator>
	<entry>
		<id>http://wikipedia.prusaspira.org/index.php?title=Mert%C4%ABns&amp;diff=461&amp;oldid=prev</id>
		<title>WūranArtīkelinRedigītajs: Ast teīkuns(si) nāunan pāusan &quot;'''Mertīns''' - wīriskas emmens, kawīds pertinka iz latīniskan. Stan zentli ''šis, kawīds perlānke ezze Mārsan''. Mārss ast rōmin...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikipedia.prusaspira.org/index.php?title=Mert%C4%ABns&amp;diff=461&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-10-01T08:14:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ast teīkuns(si) nāunan pāusan &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mertīns&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - wīriskas emmens, kawīds pertinka iz &lt;a href=&quot;/index.php?title=Lat%C4%ABniska_bil%C4%81&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Latīniska bilā (ni ast šin pāusan)&quot;&gt;latīniskan&lt;/a&gt;. Stan zentli &amp;#039;&amp;#039;šis, kawīds perlānke ezze Mārsan&amp;#039;&amp;#039;. Mārss ast rōmin...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nāunan pāusan&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''Mertīns''' - wīriskas emmens, kawīds pertinka iz [[latīniska bilā|latīniskan]]. Stan zentli ''šis, kawīds perlānke ezze Mārsan''. Mārss ast rōminiskas kareūsnas dēiws. Genniska wersiōni ast Mertīna.&lt;br /&gt;
===En kitēimans billins===&lt;br /&gt;
* latīniskan – Martinus&lt;br /&gt;
* ēngliskan – Martin&lt;br /&gt;
* miksiskan – Martin&lt;br /&gt;
* prancōziskan – Martin&lt;br /&gt;
* špāniskan - Martin&lt;br /&gt;
* sōmiskan – Martti&lt;br /&gt;
* wālkiskan – Martino&lt;br /&gt;
* ungriskan – Márton&lt;br /&gt;
* laītawiskan – Martynas&lt;br /&gt;
* lattawiskan – Martiņš&lt;br /&gt;
* pōliskan - Marcin&lt;br /&gt;
* ullandiskan – Maarten, Marten, Martijn&lt;br /&gt;
* mackāliskan - Мартин&lt;br /&gt;
* kīniskan – 馬丁&lt;br /&gt;
* japāniskan – マルチン / マーチン / マーティン&lt;br /&gt;
[[Category: Emnei]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WūranArtīkelinRedigītajs</name></author>
	</entry>
</feed>