Šis zūrbrukis as iz Wikimedia Commons be mazzi būtwei tērpautan en kitēimans prōjaktans. Zemmais ast waidīntan infōrmaciōnis iz šisse zūrbrukin ebpeisāsenjas pāusans.
Ebpeisāsenis
EbpeisāsenisDzewus w kaszebsczich ruchnach.jpg
English: National Kashubian costume, 2005.
Polski: Dziewczyna w kaszubskim stroju ludowym. Zjazd Kaszubów 2005.
Kaszëbsczi: Dzewùs w kaszëbsczich ruchnach òb czas réze do Lebë. Zéńdzenié Kaszëbów w 2005 r.
Deutsch: Kaschubische Festtagstracht. Treffen der Kaschuben 2005.
kai dallaulai – kāi kōpilai, paplattinlai be perlaīstun šan teikālin
kai mōdificīlai – kai preikalsīlai teikālin
Pa ripintjāmans āudairans:
autōriskwas erzinasnā – Tu turri dātun teīkalis autōriskwan, dātun sāitan prei licēncin be pazentlitun ik teīkali bei kitawīdintan. Tu mazzi stan segītun en eraīnan izpretewīngin wīdan, adder ni sugerīntei, kāi licēncjadātajs etspāra Tin adder Twajjan teīkalas tērpausnan.
dallaus pa stawīdans pat audaīrans – Ik tu kitawīdina šan teīkalin, adder teīkja nawwan na tenesses gruntan, tu mazzi paplattintun tīt teīktan teīkalin tēr pa stan pat adder kōmpatibilin licēncin, kāigi ōriginalin.